Publications in the source language

LIST OF ALL PUBLICATIONS
in the source language (classified)

These papers have been published in the following countries: Austria, Bulgaria, Byelorussia, Canada, China, Czech Republic, Germany, Hungary, Japan, Norway, Poland, Romania, Russia, Singapore, Slovakia, the USA, Ukraine, United Arab Emirates, and United Kingdom (19)

Список публикаций (на языке оригинала)

      1. GII Просодическая организация монолога-рассуждения // Методические рекомендации по изучению структуры, семантики и функций языковых единицв филологических курсах по английскому и немецкому языкам в педагогическом вузе. – Киев: Пед. ин-т иностр. языков, 1982. – С. 17-20.
      2. GII Просодические средства выражения некоторых модальных значений в прозаических, поэтических и музыкальных размышлениях монологах-рассуж­дениях. – Киев, 1982. – 32 с. – Рукопись представлена Киевск. гос. пед. ин-том иностр. языков. Деп. в ИНИОН АН СССР 24.01. 1983 г., № 12144. Библиографический указатель – Новая советская литература по общественным наукам. «Языкознание», 1983, № 7.
      3. AEC Інтонаційні й граматичні засоби вираження модальних значень упевненості/ невпевненості у структурах із прямою мовою (На матеріалі сучасної англійської мови) // Іноземна філологія, 1983. – № 72. – С. 56-64. (у співавторстві з Л.Л. Кривоновською). ISSN 0320-2372
      4. AEC Навчання мовної інтонації на основі музичної на заняттях із практичної фонетики // Республ. науково-метод. збірник «Методика викладання іноземних мов. – Київ. – 1983, № 12. – С. 66-70. ISSN 0321-1169
      5.  DAI Интонационные средства выражения субъективной модальности в английском монологе-рассуждении. Экспериментально-фонетическое исследование: Автореферат дисс. … канд. филол. наук. Киев, 1985. – 24 с.24 с.
      6. ADE Ритм как один из способов выражения субъективной модальности в английской поэзии и музыке // Взаимодействие сегментного состава и просо­дии текста. Сб. научн. трудов. – Киев: Пед. ин-тут иностр. языков. – 1986. – С. 127-130.
      7. AEC Социально-медицинские аспекты борьбы с пьянством и алкоголизмом как факторами риска для здоровья и жизни // Философские вопросы медицины и биологии. Республ. межведомственный сб. – Киев, 1988. – № 20. – С. 140-143 (в соавторстве с А.С. Лесовым и В.В. Лукьянюк). ISBN 5-311-00148-8
      8. ADE Структурно-семантические и акцентно-ритмические особенности на­званий лекарственных растений // Изучение динамического аспекта сегмент­ных и супрасегментных единиц звучащего текста. Сб. научн. трудов. – Киев: Пед. ин-тут иностр. языков. – 1988. – С. 59-60.
      9. AFG Систематизация употребления прилагательных «большой» и «малый» в анатомической терминологии // Тезисы докладов всесоюзной научной конфе­ренции по проблемам упорядочения и стандартизации медицинской терминоло­гии. – М.-Юрмала, 1989. – С. 211-213.
      10. GII Субъективная и объективная модальность. Рукопись, депонированная в ИНИОН АН СССР. №36946. М., 1989. – 8 с.
      11. GII Патриотическое воспитание студентов на практических занятиях по латинскому языку. – Рукопись, депонированная в НИИ проблем высшей школы. № 839-89. – М., 1989. – 8 с. (в соавторстве с М.А. Серкутиной).
      12. AFG Ономасиологический ракурс типологических сопоставлений наиме­нований лекарственных растений в романских, германских и славянских языках // Тезисы докладов всесоюзной конференции по лингвистической типологии. – М.: Институт языкознания РАН, 1990. – С. 128-130.
      13. АЕС Народна медицина – минуле, теперішнє, перспективи дослідження // Фармацевтичний журнал. 1990. – №6. – С. 10-15. (у співавторстві з І.С. Чекманом). ISSN 0367-3057
      14. AFG Структурные особенности фитонимических терминов // Терминологи­ческие чтения. (Цикл 2). Проблемы языков для специальных целей, научной и профессиональной коммуникации. – Киев: Киевск. гос. ун-т, 1991. – С. 9-10.
      15. BCI Методические рекомендации по практической фонетике для студентов II-III курсов педвузов. Часть 2. Интонация. – Черкассы: гос. пед. ин-тут, 1991. – 54 с. (у співавторстві з Н.Г. Самофаловой та О.I. Гриценко, англ. мовою).
      16. AFG Contrastive linguistics across cultural traditions. Abstracts of the Conference «New departures in contrastive linguistics». Innsbruck, 1991. – p. 95.
      17. AFG Удосконалення методів навчання інтонації в умовах фонетичного класу «Унітон» // Місце й роль Черкаського педагогічного інституту в розвитку вітчизняної науки, освіти й культури. Тези доповідей ювілейної науково-прак­тичної конференції, присвяченої 70-річчю інституту. Черкаси, 1991. – С. 100-101.
      18. AFG Опыт контрастивного анализа зоосемизмов // Тезисы конференции молодых научных сотрудников и аспирантов «Семантика. Типология. Социо­лингвистика». – М.: ИЯ АН СССР, 1991. – С. 77-80.
      19. AFG Культурологический аспект фитонимов // Тезисы научной конферен­ции «Философия. Язык. Культура». – Минск, 1991. – С. 20-23.
      20. AEC Народна медицина: минуле, теперішнє час, перспективи досліджень // Лікарський вісник. Журнал Українського лікарського суспільства Північної Америки. – Чикаго, 1992. т. XXXIX, № 3 (128). – С. 48-49. (у співавторстві з І.С. Чекманом). ISSN 0041607X
      21. AEC Культурологическое пространство английских фитонимов // Сб. научн. трудов МГЛУ. Вып. 400. «Английский лексикон в лингвистическом культуро­логическом пространстве». – М., 1992. – С. 124-131.
      22. AFC Когнітивний ракурс семантики фітонімів у слов’янських мовах // Матеріали респ. наукової конференції «Проблеми зіставної семантики». – Київ-Черкаси, 1992. – С. 68-70.
      23. AFG Когнитивный анализ фитонимов в романских и германских языках // Тезисы докладов и сообщений международной научной конференции «Методы сравнительно-сопоставительного исследования романских и германских язы­ков». – Ярославль, 1992. – С. 140-141.
      24. AFG Концепт обряда в семантике фитонимов // Тезисы II международной конференции «Язык и культура». – Киев: Киевский Ун-т им. Т. Шевченко, Украинский институт Международных отношений. – 1993. Ч. 1. – С. 82-83.
      25. AEC Структуры представления знания в номинативном пространстве фи­тонимов // Сб. научн. трудов МГЛУ. Вып. 429. «Английский лексикон и струк­тура представления знаний». – М., 1994. – С. 76-83.
      26. AEC Фитонимы, мифология и фольклор // Міф. Фольклор. Література. Науковий збірник. Вип. перший. Черкаси: держ. пед. інститут, 1994. – С. 106-110.
      27. AFC Функционально-семантические поля темпоральности и аспектуальности фитонимов // Материалы конференции «Функциональная лингвистика». Часть 1. Симферополь: Сонат, 1994. – С. 75-76.
      28. AFC Фреймовая модель как структура представления знания // Человек и культура будущего: Материалы международного симпозиума «Человек: речь, культура, познание». – Кривой Рог, МИЦ ЧЯКП, 1995. – С. 18-21.
      29. AFG Функціонально-семантичні поля темпоральності й аспектуальності слов’янських і німецьких фітонімів // Тези всеукраїнської конференції «Функціональна семантика слов’янських і німецьких мов». – Житомир, 1995. – С. 133.
      30. AFG Этапы когнитивной деятельности человека в семантике фитонимов // Тезисы международной конференции «Семантика слова, образа, текста». – Ар­хангельск: Изд-во Поморского международного пед. ун-та им. М.В.Ломоно­сова, 1995. – С. 40-41.
      31. AEC Некоторые особенности ономасиологического анализа лексики // Лингвистические студии. – Черкассы: Сияч, 1995. – С. 20-27. ISBN 5-7707-8935-2
      32. AEC Понятие фрейма как способа представлений знания в лингвистике и информатике // Проблемы бизнеса. Научно-методический сборник. Iвып. – Чер­кассы: Институт управления бизнесом, 1995. – С. 61-67. (у співавторстві з О.В. Гуменюком). ISBN 5-7763-9318-3
      33. AEC Developing pronunciation skills of adults and professionals // IATEFL-Ukraine, Newsletter. Issue № 6, 1996. – p. 34-36.
      34. AFG Функционально-семантическое поле цвета в немецких и русских фи­тонимах // Знак. Символ. Образ. Вып. Первый. Тезисы докладов и сообщений научного семинара по проблемам современной семиотики. – Черкассы: Черкас­ский гос. ун-т им. Б. Хмельницкого, 1996. – С. 17.
      35. AFG Рефлексия в парадигмах фитонимов // Тезисы пятой международной конференции «Понимание и рефлексия в коммуникации, культуре и образова­нии». – Тверь, 1996. – C. 20.
      36. AEC Концепт формы в семантике фитонимов // Вісник Черкаського університету. Серія «Філологічні науки». Вип. 3. – Черкаси, 1997. – С. 69-74.
      37. AEC British studies in the language classroom // English in the 21st century Ukraine. – Kharkiv: Kharkiv state Un-ty. School of foreign languages, 1997. – p. 86-88.
      38. AFG Человеческая деятельность и процесс категоризации в семантике фи­тонимов // Парадигмы антропоцентризма. Тезисы пленарных докладов и сооб­щений II международного симпозиума «Человек: язык, культура, познание». – Кривой Рог: Саксагань, 1997. – С. 135-137.
      39. AEC Категория локуса и времени в семантике фитонимов // Лингвистиче­ские студии. – Черкассы: Сияч, 1997. – С.12-19.
      40. AFG Теологические концепты в семантике фитонимов // Знак. Символ. Об­раз. Выпуск второй. – Тезисы докладов и сообщений научного семинара по про­блемам современной семиотики. – Черкасский гос. ун-т, 1997. – С. 26.
      41. AFC Концепт формы в вербальном воплощении (на материале названий лекарственных растений) // Языковая категоризация (части речи, словообразова­ние, теория номинации). Материалы Круглого стола, посвященного юбилею Е.С. Кубряковой по тематике ее исследований. – М.: РАН, Ин-т языкознания, 1997. – С. 65-69.
      42. AFG Ритмічний малюнок американської народної пісні. // Тези Всеукраїнсь­кої наукової філологічної конференції «Проблеми сучасної англо-американської філології. Лінгвістичні й літературознавчий аспекти». – Черкаси: ЧІТІ, 1998. – С. 59.
      43. AFG Rhythmic peculiarities of an American folk song. // Abstracts of All-Ukrainian sci­entific linguistic conference «Problems of modern British and American philology. Linguistic and literary aspects. Cherkasy: Cherkasy Technological Institute. – p. 60.
      44. AFE American Folk Songs in the Language Classroom // IATEFL-Ukraine Newsletter. 1998, Iss. 13. Vol. I. – p. 18-19. (In co-authorship with O. Salnikova).
      45. AEC Нюховий канал у назвах лікарських рослин // Гуманітарний вісник. Серія – іноземна філологія. Частина 1. Проблеми сучасної лінгвістики. – Черкаси: ЧІТІ, 1998. – C. 157-164.
      46. AEC Метафора в семантике фитонимов // Лінгвістичні студії. Випуск III. – Черкаси: Брама-IСУЕП, 1999. – С. 35-44. ISBN 966-95675-6-4
      47. AEC Фонетична складова моделі студента для адаптації машинного тьютора в дистанційному навчанні // Моделювання й інформаційні технології. – Національна Академія наук України. Інститут проблем моделювання в енергетиці. Збірник наукових праць. Вип. 2. – Київ, 1999. – С. 24-29. (у співавторстві з М. Усом і К. Усом).
      48. AEC Ономасіологічна ознака належності в назвах лікарських рослин // Гуманітарний вісник. Серія – іноземна філологія. Частина 1. Проблеми сучасної лінгвістики. – Черкаси: ЧІТІ, 1999. – С. 129-134.
      49. AEC Названия лекарственных растений в контексте теории падежной грамматики // Актуальні проблеми менталінгвистики. Науковий збірник. – Київ-Черкаси: Брама, 1999. – С. 26-28. ISВN 966-7573-06-0
      50. AFG Conceptual approach to onomasiological models // Abstracts of International Conference and Summer School «Cognitive/ Communicative Aspects of English». – Cherkasy: Cherkasy State Un-ty, 1999. – p. 26-28.
      51. ADE Украинская и американская лирическая народная песня: два мира – две судьбы // Наукове видання «Мова і культура». Вип. 2, т.1. – Київ: Видавничий Будинок Дмитра Бураго, 2000. – С. 107-115. ISВN 966-78-25-08-6
      52. AEC Категория посессивности в семантике фитонимов-мифологизмов и библеизмов // Теория коммуникации. Языковые значения: Сб. науч. статей. / Отв. ред. З.А. Харитончик. – Минск, МГЛУ, 2000. – С. 76-82.
      53. DAI Когнитивно-ономасиологическое исследование лексики (Опыт сопоставительного анализа названий лекарственных растений): Автореф. дисс. … д-ра филол. наук. – М.: Институт языкознания РАН, 2000. – 49 С.
      54. AEC Общая картина функционирования названий лекарственных растений в романских, германских и славянских языках // Наукові записки Кіровоградськ. держ. пед ун-ту ім. В. Вінніченка. Серія «Філологічні науки» (Мовознавство). Вип. 22, ч.2, 2000. – С. 155-162. ISBN 966-7401-43-X
      55. AEC Культурологическое и номинативное пространство фитонимов // Наукове видання «Мова і культура». Вип. 1, т.2. – Київ: Видавничий Будинок Дмитра Бураго, 2000. – С. 148-154. ISВN 966-7825-02-7
      56. AEC Народная медицина в названиях лекарственных растений // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО [ЛІНГВАПАКС VIII]. Філологія. Педагогіка. Психологія. Випуск 3 А. – Київ, 2000. –С. 62-66. ISBN 966-638-020-x
      57. AFA The Phonetic Parameters of a Personalized Tutor Adaptation. // Functional linguistics. Language. Culture. Society.– II. Materials of conference. Yalta, 2000. – p. 347-349. (in co-authorship with K. Оus and M. Ous).
      58. AEC Культурологические концепты в названиях лекарственных растений // Наукове видання «Мова і культура». Вип. 3, т.2. – Київ: Видавничий Будинок Дмитра Бураго, 2001. – С. 152-157.
      59. AEC Емоційно-експресивні ознаки в назвах лікарських рослин // «Наукові записки» Тернопільського пед. університету ім. В. Гнатюка. Серія: Мовознавство. – 2001. №1. – С. 55-59.
      60. AFG Функціонально-семантичні типи мовлення в текстах американських популярних пісень. Тези Всеукраїнської наукової філологічної конференції «Проблеми сучасної світової літератури та лінгвістики». Черкаси: ЧІТІ, 2001. – С. 108-109.
      61. AEC Ономасіологічні ознаки зовнішнього вигляду в назвах лікарських рослин // Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія: Всеукр. зб. наук. пр. – Черкаси: ЧІТІ, 2001. – Число п’яте. – С. 188-190.
      62. AEC Інтонаційні засоби вираження суб’єктивної модальності в американських ліричних піснях // Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія: Всеукр. зб. наук. пр. – Черкаси: ЧІТІ, 2001. – Число п’яте. – С. 191-193. (в співавторстві з Т.А.Цепко).
      63. AFC Способы номинации лекарственных растений в романских, германских и славянских языках // Матеріали Міжнародної наукової конференція «Діахронічне, типологічне і контрастивне дослідження германських, романських і слов’янських мов». – Донецьк: ДонНУ, 2001. – С. 174-179.
      64. AEC Фонетичний аспект адаптації персоналізованого тьютора в дистанційному навчанні // Освіта і управління. 2000 (2001). Т.4, №1-2. – С. 149-152 (у співавторстві з
        М.Усом і К.Усом).
      65. AEC Перспективні напрямки сучасної фонетики // Вісник Донецького університету. Серія Б. Гуманітарні науки. №2. – Донецьк, 2001. – С.135-143.
      66. AEC Некоторые аспекты образной концепции мира в шуточной украинской народной песне // Наукове видання «Мова і культура». Вип. 4, т.IV, частина друга. – Київ: Видавничий Будинок Дмитра Бураго, 2002. – С. 69-77. ISВN 966-7825-44-2
      67. AEC Когнітивний ракурс семантики фітонімів у романських, германських і слов’янських мовах // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах. – Зб. наук. праць. Вип. 5. – Донецьк: ДонНУ, 2002. – С. 134-142.
      68. AEC Фреймовий аналіз американських популярних пісень // Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія: Всеукр. зб. наук. пр. – Черкаси: ЧІТІ, 2002. – Число шосте. – С. 174-176 (в співавторстві з Л.В.Сазанович).
      69. AEC Атомарні предикати фітонімів // Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія: Всеукр. зб. наук. пр. – Черкаси: ЧІТІ, 2002. – Число шосте. – С. 172-173.
      70. ADE Диалог культур: сопоставительный анализ шуточных американских, русских и украинских песен // Ученые записки Таврического нац. ун-та им. В.И.Вернадского. Том 15 (54). №1. Филология. – Симферополь: Таврический нац. ун-т им. В.И.Вернадского, 2002. – С. 90-94. ISSN 1606-3715
      71. ADE Стилистические особенности лексики в текстах американских шуточных песен // Нова філологія. №1 (12). – Запоріжжя: ЗДУ, 2002. – С. 143-149 (в співавторстві з Я.Ф. Дмитрієвим).
      72. AFA Стилистические особенности лексики в текстах американских шуточных песен // Матеріали V-ої конференції «Нові підходи до філології у вищій школі». Нова філологія. №2 (13). – Запоріжжя: ЗДУ, 2002. – С.261-262 (в співавторстві з Я.Ф. Дмитрієвим).
      73.  AEC Категория цвета в семантике фитонимов (на материале романских, германских и славянских языков) // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах. – Зб. наук. праць. Вип. 6. – Донецьк: ДонНУ, 2002. – С. 76-80.
      74. AEC Модели развития сюжета текста шуточной песни // Лінгвістичні студії. Випуск 4. – Черкаси: Вид-во ЧДУ, 2002. – С. 40-52. ISВN 966-7986-32-2
      75. AEC Некоторые аспекты художественного пространства и времени// С любовью к языку: Сб. науч. трудов. Посвящается Е.С. Кубряковой. – Москва-Воронеж: ИЯ РАН, Воронежск. гос. ун-т, 2002. – С. 151-162. ISBN 5-9273-0257-2
      76. AEC Гендерні стратегії пісенного дискурсу (лінгвістичний та культурологічний аспекти) // Мовні і концептуальні картини світу. Київський нац. ун-т ім. Т.Шевченка. Ін-т філології. Зб. наукових праць № 7. – Київ, 2002. – С. 414-421. ISBN 966-581-388-9
      77. ADE Категория художественного времени в прозаических, поэтических и музыкальных текстах. // Наукове видання «Мова і культура». Вип. 5, т. I, частина друга. – Київ: Видавничий Будинок Дмитра Бураго, 2002. – С. 120-130.
      78. AEC Тональні характеристики українських й американських ліричних пісень // Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія. – Вип. 7. – Івано-Франківськ: Плай, 2003. – С. 28-34.
      79. EDI Рецензия на учебник для студентов филологических специальностей «Интерпретация текста» Кухаренко В.А. – Одесса: Латстар, 2002. – 3-е изд., испр. – 292 С. (в соавторстве с Селивановой Е.А.) // Нова філологія. №2 (17). – Запоріжжя: ЗДУ, 2003. – С. 309-311.
      80. AEC Просодичні характеристики категорії модальності в поетичних текстах // Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія: Всеукр. зб. наук. пр. – Черкаси: ЧІТІ, 2003. – Число сьоме. – С. 159-161.
      81. AEC Оцінка у назвах лікарських рослин // Лінгвістичні дослідження: збірник наукових праць. Вип. 2. – Горлівка: Видавництво ГДПІІМ, 2003. – С. 17-28. ISBN 966-8469-05-4
      82. AEC Особенности сюжетной структуры английской народной и литературной сказки// Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах. – Зб. наук. праць. Вип. 8. – Донецьк: ДонНУ, 2003. – С. 89-98. ISBN 966-639-030-2
      83. AEC Метонимия в названиях лекарственных растений // Держава та регіони. Серія: Гуманітарні науки: Науково-виробничий журнал. – 2003. – № 1. – Дніпропетровськ: Наука і освіта, 2003. – С. 111-115.
      84. AEC Жіночій образ в пісенному тексті: його еволюція та оцінка // Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія: Всеукр. зб. наук. пр. – Черкаси: ЧІТІ, 2004. – Число восьме. – С. 116-119.
      85. AEC Тональні характеристики українських та американських ліричних пісень // Мовні і концептуальні картини світу. Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Ін-т філології. Зб. наукових праць №. 10. – Київ, 2004. – С. 493-500. ISBN 966-581-481-8
      86. ADE Категорія художнього часу в творчості Рея Бредбері // Вісник Житомирського педагогічного університету. Вип. 15. – Житомир, 2004. – С. 115-118.  (у співавторстві з С.Ю. Гудименко).
      87. ADE Особенности ономасиологической структуры названий лекарственных растений-кустарников в разноструктурных языках // Studia Germanica et Romanica. Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання: Науковий журнал. – Донецьк: ДонНУ, 2004. – т. 1. – № 1. – С. 67-83.
      88. AFC Сюжетная и структурно-синтаксическая организация текста литературной сказки (на материале сказок О. Уайльда и братьев Гримм) (в співавторстві з Л.В.Швидкою та Ю.В.Солтик) // Лінгвістичні дослідження: збірник наукових праць. Вип. 4. – Горлівка: Видавництво ГДПІІМ, 2004. – С. 142-159. ISBN 966-8469-24-0
      89. AEC Стилистические особенности текстов шотландской сказки // Вісник Луганського національного педагогічного університету ім. Т.Шевченка. \ №2 (82) Лютий. – 2005. – С. 128-133.
      90. AFA Некоторые аспекты использования компьютерных технологий при преподавании стилистики в вузе // Проблемі загальної, германської, романської та слов’янської стилістики: Матеріали ІІ міжнародної науково-практичної конференції. Т. 1. – Горлівка: Видавництво ГДПІІМ, 2005. – С. 228-231. ISBN 966-8469-29-1
      91. AAA Народная медицина и удивительный мир растений глазами филолога, или Диссертация на тему… К.: Генеза, 2005. – 237 c. ISBN 966-504-442-7
      92. AFA Образные средства словообразования в шуточных русских и украинских народных песнях //Матеріали ІV Міжнародного лінгвістичного семінару «Компаративістика і типологія у сучасній лінгвістичній науці: здобутки і проблеми». 10-13 червня 2005 р. – Донецьк: ДонНУ, 2005. – С. 113-119.
      93. ADE Особенности перевода текстов украинских народных песен на английский язык // Збірник наукових праць «Вісник Сумського державного університету». Серія «Філологічні науки» №6 (78), 2005. – Суми, 2005. – С.88-94.
      94. AEC Уменьшительно-ласкательные суффиксы в названиях лекарственных растений// Вісник ЛНПУ ім. Т. Шевченка: Філологічні науки. – 2005. – № 15 (95). – ч. І. – С. 161-169.
      95. AEC Ономасиологический признак размера в названиях лекарственных растений // Наукове видання «Мова і культура». Вип. 8, т.V, частина 1. – Київ: Видавничий Будинок Дмитра Бураго, 2005. – С. 51-55.
      96. AFA Media education: a step towards a new paradigm in teaching or the spider’s web for students? // Nové přístupy v projektové výuce na vysokých školách 2005. Sbornik konferenčních příspevků. – Zlín: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíne. Fakulta multimediálnich komunikací, 2006. – p. 60-67. ISBN 80-7318-368-4
      97. ACA Nomina anatomica. Учебный словарь анатомических терминов. – Петербург: Фолиант, 2006. – 128 c. ISBN 5-93929-124-4
      98. AEC Проявления христианского мировосприятия славян в названиях лекарственных растений // Вісник Луганського національного педагогічного університету ім. Т.Шевченка. №11 (106) Липень. – 2006. – С. 94-102.
      99. AFC Computer support of the theoretical disciplines in the process of learning English// Information and Communication Technology in Education. Proceedings. – Un-ty of Ostrava: Roznov pod Radhostem, 2006. – p. 144-146. ISBN 80-7368-199-4.
      100. AFC Семантическое пространство художественного текста // Семантика мови і тексту. Матеріали ІХ міжнародної науково-практичної конференції. 26-28 вересня 2006 р. – Івано-Франківськ: Видавничо-дізайнерський відділ ЦІТ, 2006. – С. 394-396. ISBN 966-640-176-2
      101. ACA Ivan S. Chekman, Nadiya O. Gorchakova, Nataliya I. Panasenko, Petro O. Bech. Pharmacology. – Vinnitsya: NOVA KNYHA Publishers, 2006. – 384 p. ISBN 966-382-026-8. рекомендовано Центральним методичним кабінетом з вищої медичної освіти МОЗ України як підручник для студентів вищих медичних навчальних закладів ІУ рівня акредитації, які опановують навчальну дисципліну англійською мовою. Протокол №3 від 15.06.2006. ISBN 966-382-026-8
      102. AFA Особенности прямой и косвенной номинации лекарственных растений в близкородственных языках // Матеріали V Міжнародного лінгвістичного семінару «Компаративістика і типологія у сучасній лінгвістичній науці: здобутки і проблеми». 8-11 червня 2006 р. – Донецьк: ДонНУ, 2006. – С. 106-116. (в соавторстве с В. Козаковой).
      103. ADE Kультурологический аспект и этапы когнитивной деятельности человека в фитонимической лексике // Вісник Луганського національного педагогічного університету ім. Т.Шевченка. №14 (109) Серпень. – 2006. – С. 41-48.
      104. AEC Cтруктурно-семантический анализ фитонимов во французском, немецком и английском языках // Одиниці та категорії сучасної лінгвістики / Збірник статей, присвячений ювілею Володимира Дмитровича Каліущенка. – Донецьк: ТОВ «Юго-Восток», Лтд, 2007. – С. 132-144.ISBN 978-966-374-165-9
      105. AEC Полевой подход к анализу фитонимической лексики / Мова и культура (науковий журнал). – К: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2007. – Вип.9. – Т.VI(94). Національні мови і культури в їх специфіці та взаємодії. – С. 14-19.
      106. AFA Cтилистические приемы в создании традиционных и индивидуальных образов времен года в русской поэзии XIX-XX вв. – Мир русского слова и русское слово в мире. Т.7. Материалы XI Конгресса международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы. Варна. 17-23 сентября 2007. – С. 399-406. ISBN 978-954-580-220-1
      107. AFE American history and culture in the reflection of the popular and traditional song Norway. Abstracts of the Tenth Nordic Conference for English Studies. University of Bergen, Norway. May 24-26, 2007. – р. 21.
      108. AFA Лексико-семантическая группа «кухня» в чешском, русском и английском языках (ономасиологический подход) //Матеріали VI Міжнародного лінгвістичного семінару «Компаративістика і типологія у сучасній лінгвістичній науці: здобутки і проблеми». 6-9 червня 2007 р. – Донецьк: ДонНУ, 2007. – С. 77-82 (в соавторстве с Э. Земановой).
      109. AEC Лексико-семантическое поле фитонимической лексики в славянских языках // Грані мов і культур / Збірник статей, присвячений ювілею М.О.Луценка. – Донецьк: ДонНУ, 2007. – С. 35-43.
      110. AFC Поэтический текст в зеркале культурологии (на материале русской и словацкой поэзии 19-20 вв.) // Избранные доклады и материалы Международной научно-практической конференции «Русский язык как фактор развития духовности в современной Украине»: Доклады и материалы. – Луганск: ЛПЦ «Готика», 2008. – С. 112-127 (в соавторстве с Я. Влнка).
      111. ADE Поэтический текст в зеркале культурологии (на материале русской и словацкой поэзии 19-20 вв.) // Вісник Луганського національного педагогічного університету ім. Т.Шевченка. №13 (152) Липень. – 2008. ч. 2. – С. 215-224 (в соавторстве с Я. Влнка).
      112. AAA Словарь терминов по клинической анатомии. – М.: ОАО «Издательство «Медицина», 2008. – 464 с. ISBN 5-225-02707-5. (в соавторстве с Г.Н. Топоровым).
      113. AFD Text interpretation from the teacher’s and students’ point of view// The Selection of Research Papers. Iss. 6. – Horlivka-Trnava, Horlivka State pedagogical Institute of Foreign Languages, University of SS Cyril and Methodius in Trnava, 2008. – P. 63-74. ISSN 1992-920-X
      114. AFH Do you sing English? (Singing songs with ESL learners) // The Selection of Research Papers. Issue 6. – Horlivka-Trnava, Horlivka State pedagogical Institute of Foreign Languages, The University of SS Cyril and Metodius in Trnava, 2008. – P. 42-46. ISSN 1992-920-X
      115. AEC Комплексный анализ художественного текста (лексический, стилистический, фонетический и гендерный аспекты) // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах. – Зб. наук. праць. Вип. 18. – Донецьк: ДонНУ, 2008. – С. 110-122.
      116. ADE Культурологический подход к классификации американского песенного фольклора // Вісник Луганського національного педагогічного університету ім. Т. Шевченка. №24 (163) Грудень. – 2008. – С. 168-183. (в соавторстве с Я.Ф.Дмитриевым).
      117. AEC Lexico-semantic group «transport means» from linguo-cultural point of view // Lančarič D. (ed.) Linguistics and Didactics in the 21st Century. Trends, Analyses and Prognoses 1. – Praha: Kemberg Publishing, s.r.o., 2008. – P. 153-167.ISBN 978-80-87168-08-0
      118. ADE Контрастивный анализ метафоры в фитонимической лексике // Нова філологія. Збірник наукових праць. – Запоріжжя: ЗНУ, 2009. – № 36. – С. 128-135.
      119. ADE Англійська ботанична лексика як джерело метафорита фразеологізмів // Вісник Житомирського державного університет ім. І. Франка. Вип. 45. – Житомир, 2009. – С. 39-43.
      120. AFA Эмоционально-экспрессивные признаки в ономасиологической структуре фитонимов (на материале германских и славянских языков) // Актуальні проблеми філології: мовознавство, літературознавство, методика викладання філологічних дисциплін: матеріали всеукраїнської науково-практичноїконференції. 27 травня 2009 р. – Маріуполь, 2009. – С. 133-139. ISBN 966-604-044-1
      121. ADE Лингвистические и экстралингвистические способы выражения чувств и эмоций в разноструктурных языках // Studia Germanica et Romanica. Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання: Науковий журнал. – Донецьк: ДонНУ, 2009. – т.6. – № 1 (16). – С. 89-108.
      122. AFD Interrelations between Literary Time and Space in Prosaic Texts // http://www.pulib.sk/elpub2/FF/Ferencik2/index.html//Language, Literature and Culture in a Changing Transatlantic World. International conference proceedings. April 22-23, 2009 / Milan Ferenčík, Juraj Horváth (eds.). – Prešov: Institute of British and American Studies, Faculty of Arts, University of Prešov; Slovak Association for the Study of English; Metodicko-pedagogické centrum, a. p. 69-82 ISBN 978-80-555-0025-6
      123. AEE Система народной медицины в фольклоре Британских островов (лингвокогнитивный аспект) // Горизонты современной лингвистики: традиции и новаторство. Сборник в честь Е.С. Кубряковой. – М.: Языки славянских культур, 2009. – с. 820-832. ISBN 978-5-9551-0314-3
      124. ADE Категория как познавательная форма мышления человека и ее отражение в фитонимической лексике // Studia Germanica et Romanica. Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання: Науковий журнал. – Донецьк: ДонНУ, 2009. – т. 7. – № 2 (17). – С. 107-120.  ISSN 2075-42-05
      125. AED Interrelations between Literary Time and Space in Prosaic Texts // Language, Literature and Culture in a Changing Translantic World. Milan Ferenčík, Juraj Horváth (eds.). – Prešov: Institute of British and American Studies, Faculty of Arts, University of Prešov; 2009. – p. 91-108. ISBN 978-80-555-0030-0 EAN 9788055500300
      126. AAA Фитонимическая лексика в системе романских, германских и славянских языков (опыт ономасиологического и когнитивного анализа). – Черкассы: Брама-Україна, 2010. – 452 с. ISBN 978-966-453-070-2
      127. AFC Semantic analysis of law terms in fiction// Актуальні проблеми філології: мовознавство, літературознавство, методика викладання філологічних дисциплін: Зб. наук. статей / за заг. ред. д. пед. н., професора Соколової І.В. – Т. І. Мовознавство. – Маріуполь: Бізнес-ціль, 2010. – С. 252-256.ISBN966-604-044-1 (У співавторстві з Kinga Marsal).
      128. AFC Категория времени в фитонимической лексике // Матеріали ІХ Міжнародного лінгвістичного семінару «Компаративістика і типологія у сучасній лінгвістичній науці: здобутки і проблеми». 11-14 червня 2010 р. – Донецьк-Мелекине: ДонНУ, 2010. – С. 67-69.
      129. AED Cognitive aspect of delivering lectures in English // Philologica LXV. Zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. – Bratislava: Univerzita Komenského, 2010. – p. 163-170. ISBN 978-80-223-2894-4
      130. ADE Контрастивный анализ украинского и американского песенного фольклора // Нова філологія. Збірник наукових праць. – Запоріжжя: ЗНУ, 2010. – № 43. – С. 197-203.
      131. AFD Global text categories in poetic translation (culturological approach) // Text, hypertext and context, communication and interpretation. – Trnava: Univerzita Sv. Cyrila a Metoda v Trnave, 2010. – p. 259-272. (в соавторствес Narantsogt Baatarkhuu) ISBN 978-80-8105-195-1
      132. ADE Tемпоральные номинаторы в поэтическом тексте // Studia Germanica et Romanica: Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання: науковий журнал / голов. ред. В.Д. Каліущенко. – Донецьк: ДонНУ, 2010. – Т. 7. – № 2 (20). – C. 125-148. ISSN 2075-4205
      133. AEC Категория времени в названиях лекарственных растений (на материале романских, германских и славянских языков) // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах: зб. наук. праць / В. Д. Каліущенко (голов. ред.). – Донецьк: ДонНУ, 2010. – Вип. 22. – с. 23-31. ISSN 2075-2970
      134. AFG Concept LOVE from syntactic point of view (linguo-cultural approach to modern Czech and Slovak prose) // Meaning, Context and Cognition 24-26 March 2011. Book of Abstracts, ed. by I. Witczak-Plisiecka and M. Deckert. – Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2011. – p. 82. ISBN 978-83-7525-535-5
      135. BDE Особенности обозначения размера в фитонимической лексике // Нова філологія. Збірник наукових праць. – Запоріжжя: ЗНУ, 2011. – № 45. – С. 107-110.
      136. BDE Названия лекарственных растений как лексико-семантическая группа, поле и категория // Науковий вісник Південноукраїнського нац. пед. ун-ту ім. К.Д. Ушинського. Лінгвістичні науки. Зб. наук. праць. №12. – Одеса: «Астропринт», 2011. – С. 132-141.
      137. AFC Отражение языковой картины мира в поэтическом переводе // Наукові записки. – Вип. 95 (1). – Серія: Філологічні науки (мовознавство): Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Вінніченка. – 2011. – С. 350-353. ISBN 966-8089-24-3
      138. AFC Культурологическое пространство фитонимов в германских и славянских языках Донецк // Матеріали Х Міжнародного лінгвістичного семінару «Компаративістика і типологія у сучасній лінгвістичній науці: здобутки і проблеми». 12-14 червня 2011 р. – Донецьк-Мелекине: ДонНУ, 2011. – С.90-93.
      139. AFG Stages of a man’s cognitive activity in phytonymic lexicon // Conference programme and abstracts of the international conference «ICLC 11: Language, Cognition, Context». July 11-17, 2011, Xi’an, China. – p. 139.
      140. BEC Poetic translation from linguocultural point of view// Проблеми зіставної семантики. Зб. наукових статей. Вип. 10. – Частина 2. Відп. ред. Корольова А.В. – К.: Вид центр КНЛУ, 2011. – с. 353-358. (співавтор Narantsogt Baatarkhuu).
      141. AED Cognitive Approach to the Text Analysis of British Fairy Tales // Identity in intercultural communication. Slovak Studies in English III. – Bratislava: ŠEVT, a.s., 2011. – p. 96-114. (співавторMiroslava Zolichová). ISBN 978-80-8106-047-2
      142. ADE Ономасиологический аспект названий лекарственных растений в славянских языках // Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. – Серия «Филология. Социальные коммуникации». – Т. 24 (63). – № 2. Ч 3. – Симферополь, 2011. – С. 388-393. ISSN 1606-3716
      143. ADE Cтруктурно-семантический анализ славянских фитонимов // Studia Germanica etRomanica: Іноземні мови. Зарубіжна література. Методика викладання: науковий журнал / голов. ред. В.Д. Каліущенко. – Донецьк: ДонНУ, 2011. – Т. 8. – № 1 (22). – C. 85-92. ISSN 2075-4205
      144. AEC Different approaches to colour terms analysis// Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах: зб. наук. праць / В. Д. Каліущенко (голов. ред.). – Донецьк: ДонНУ, 2011. – Вип. 23. – с. 124-134. (співавтор Zuzana Korcová). ISSN 2075-2970
      145. AEE Темпоральная структура поэтического текста (на материале русской, украинской и словацкой поэзии XIX-XXвв.) // Обрії сучасної філології: збірник наукових праць. – Вип. 2. – Луганськ: Луганський державний інститут культури і мистецтв, 2011. – С. 124-140. ISSN 2078-4007
      146. GHG Primary and secondary designation in Slavonic phytonymic lexicon. BASEES Annual Conference 31 March – 2 April 2012. Fitzwilliam College, Cambridge UK. Available at: http://www.suzy-howes.co.uk/BASEESconference2012/programme.html
      147. ADE Linguistic markers of emotional concept LOVE in literary texts // US-China Foreign Language. April 2012, Vol. 10, No. 4. – p. 1067-1084. ISSN 1539-8080 (in hard copy), ISSN 1935-9667 (online).
      148. AEC «Magic» plants from cognitive and cultural point of view // Interdisciplinary aspects of language study / Daniel Lančarič (ed.). – 1 vyd. – Davle: Kernberg Publishing, 2012. – p. 48-57. ISSN 978-80-87168-18-9
      149. AEC Cross-cultural study of love evaluation and display by Slovaks and Czechs // Humanities across the Borders: [collection of papers / editors-in-chief O.L. Byessonova, N.I. Panasenko]. – Donetsk-Trnava: DonNU, 2012. – p. 253-282. ISBN 978-966-639-526-2 (Nataliya Panasenko, Slávka Démuthová, Gabriela Ručková, Ľubica Varečková)
      150. ADE Direct and Indirect Designation in Medicinal Plants’ Names // International Journal of Humanities and Social Science. Vol. 2 No. 18; October 2012. – p. 217-233. ISSN 2220-8488 (Print), 2221-0989 (Online)
      151. BFB Tactile information-processing channel in the Slavic medicinal plants’ names // Abstracts of the International conference «Language, Literature and Culture in a Changing Transatlantic World II», October 4-5, 2012. Institute of British and American Studies, Faculty of Arts, University of Prešov. – p. 13.
      152. AFC Когнитивный анализ фитонимической лексики // Русская словесность как основа возрождения русской школы: сборник статей по материалам ІІІ Международной заочной научно-практической конференции: в 2 т. – Липецк:ЛГПУ, 2012. – т. 2. – С. 36-44.
      153. AED Onomasiological models from conceptual point of view // Jazykovedné, literárnovedné adidaktické kolokvium XVIII. Linguistic, Literary and Didactic Colloquium XVIII. Zostavil/Editor: doc. PhDr. Daniel Lančarič, PhD., mim. prof. – Bratislava: Z-F LINGUA, 2012. – p. 59-69. CD ROM. ISBN:978-80-89328-80-2. EAN:97880893287802
      154. AFD Tactile information-processing channel in the plants names // Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Prešoviensis. Jazykovedný zborník 41. Language, literature and culture in a changing transatlantic world II (PART I: Linguistics, Translation and Cultural Studies). Milan Ferenčik, Klaudia Bednarova-Gibova (eds.). – Prešov: Filozoficka fakulta Prešovskej university, 2012. – p. 128-153. ISBN 978-80-555-0705-7
      155. ADC Czech and Slovak family patterns and family values in historical, social and cultural context // Journal of Comparative Family Studies. Volume XXXIV, Number 1, January-February 2013. – Alberta: Un-ty of Calgary. – p. 79-98. ISSN # 0047 – 2328
      156. BEE Топофон в произведениях Рея Бредбери // Наукові записки. – Вип. 117. – Серія: Філологічні науки (мовознавство): Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Вінніченка. – 2013. – С. 115-119. ISBN 966-8089-24-3
      157. ADE Biblical motifs and allusions in short stories by Ray Bradbury // International Journal of Humanities and Social Science. Vol. 3 No. 11; June 2013. – p. 191-211. ISSN 2220-8488 (Print), 2221-0989 (Online) (coauthor – М. Šestáková).
      158. BEE Сатирическая модель мира в тексте шуточной песни // Перші Почепцовські читання: Матеріали міжнародної наукової конференції, 25-27 вересня 2013 року. – К.: Вид. центр КНЛУ, 2013. – с. 72-74.
      159. ADE Melodic component as the means of expressing emotions and feelings in Ukrainian and American folk love songs // International Journal of Arts and Commerce. Centre for Enhancing Knowledge, UK. Vol. 2, No 7, July, 2013. – p. 142-154. ISSN 1929-7106
      160. AEC Soriano C., Fontaine J.R., Scherer K.R., Panasenko N. et al. Cross-cultural data collection with the GRID instrument // Components of Emotional Meaning. A sourcebook. Edited by Johnny J. R. Fontaine, Klaus R. Scherer and Cristina Soriano. Series in Affective Science. – Oxford: Oxford University Press, 2013. – p.  98-105. ISBN 978-0-19-959274-6
      161. AEC Ogarkova A., Panasenko N., Lewandowska-Tomaszczyk B. Language family similarity effect: Emotion term semantics in Russian, Ukrainian, Czech, Slovak, and Polish // Components of Emotional Meaning. A sourcebook. Edited by Johnny J. R. Fontaine, Klaus R. Scherer and Cristina Soriano. Series in Affective Science. – Oxford: Oxford University Press, 2013. – p. 502-506. ISBN 978-0-19-959274-6
      162. AFC Panasenko, N., Trnka A., Petranová D., Magál S. Bilingual analysis of LOVE and HATRED emotional markers (SPSS-based approach) // Proceedings of the 3rd Workshop on Sentiment Analysis where AI meets Psychology (SAAIP 2013), IJCNLP 2013, Nagoya, Japan, October 14, 2013. – p. 15–23. ISBN 978-4-9907348-2-4
      163. ADE PANASENKO N. Semantic structure of literary text // International English Studies Journal. Studia Anglica Resoviensia. Volume 10. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2013. – p. 38-50. ISSN 1643-0484 ISSN 1898-8709
      164. BEE PANASENKO N. Cognitive aspect of language functioning, in: Modern philology in the international language and culture space. Materials of the 3d international scientific-practical Internet-conference (Astrakhan, Astrakhan State University, 26 February – 26 April, 2013). Astrakhan, 2013. – p. 18-21.
      165. ADM The role of syntactic stylistic means in expressing the emotion term LOVE // Research in Language. The Journal of University of Lodz. Berlin: Walter De Gruyter, 2013, vol. 11:3 (Sep 2013). – p. 277-293. • DOI 10.2478/v10015-012-0016-6 ISSN: 2083-4616
      166. BEE Cognitive Linguistics and Didactics: New Models of Teaching // Магия ИННО: новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников: материалы научно-практической конференции к 70-летию факультета международных отношений (Москва, 4–5 октября 2013 г.). Т. 2 / отв. ред. Д. А. Крячков. – Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России. М.: МГИМО–Университет, 2013. – c. 9-14. (co-authors Dana Petranová, Slavomír Magál). ISBN 978-5-9228-1050-0 (т. 2)ISBN 978-5-9228-1042-5
      167. ADM Reflection of the Naïve Christian Worldview in Romance, Germanic and Slavic Phytonymic Lexicon // European Journal of Science and Theology, August 2014, Vol.10, No.4. – p. 167-183.
      168. ADE Musical and linguistic means of creating images in traditional and popular American songs // Review of Arts and Humanities. Published by American Research Institute for Policy Development. March 2014, Vol. 3, No. 1, p. 23-43 ISSN: 2334-2927 (Print), 2334-2935 (Online)
      169. GII Panasenko N., PRAVDOVÁ H. Designation of poisonous medicinal plants in Germanic, Romance and Slavic languages (frame analysis) CSDL (Conceptual Structure, Discourse, and Language) 2014, Santa-Barbara USA. November, 4-6, 2014. – p. 23.
      170.  AEC ПАНАСЕНКО Н. Песенный дискурс в культурно-историческом и гендерном аспекте // Человек и его дискурс – 4: коллективная монография / Отв. ред. М.Р. Желтухина; ВГСПУ-ИЯ РАН. – М.: ИЯ РАН; 000 «ИЦ «Азбуковник», 2014. – c. 296-302. ISBN 978-5-9906022-0-5
      171.  ADE Cредства стилистической морфологии в русских, украинских и словацких народных песнях // Научный результат. Серия «Вопросы теоретической и прикладной лингвистики». Сетевой научно-практический журнал. Том 1. № 2 (2), 2014. – Учредитель ФГЛОУ ВПО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет». – с. 120-130. ISSN 2408-9346 (соавторы Варечкова Л., Ручкова Г.)
      172.  Имена собственные в названиях лекарственных растений (ономасиологический подход) // Филологические исследования:Сборник научных работ. – Выпуск 11.Филология и медицина// Редколлегия: В.В. Фёдоров (отв. ред.) и др. – Киев: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2014 (2011). – с. 219-236. ISSN 1812-5743
      173. BEE Metaphoric designation of poisonous medicinal plants in Romance, Germanic and Slavic languages // Literature, language and culture influenced by globalization: Monograph, Volume 6/ ed. by L. Shlossman. – Vienna: «East West» Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH, 2015. – p. 44-55. lSBN-13 978-3-903063-30-3 ISBN-10 3-903063-30-4
      174. ADE Semantic roles in poisonous medicinal plant names // The Way of Science. International scientific journal, № 5 (15), 2015. – p. 77-80. ISSN 2311-2158
      175. AFC Creative Approach to Teaching English as a Foreign Language // Creative Education. Proceedings of 20l5 2nd International Conference on Creative Education (ICCE 2015) June 27-28, 2015. London, UK. Bin Zhang (ed.). – Singapore Management and Sports Science Institute, 2015. – p. 48-53. (co-authors Slavomír Magál and Sláva Mazáková). ISBN 978-981-09-4799-6
      176. GHG Olfactory information-processing channel in phytonymic lexicon (based on Western Slavic languages) // The 13th International Cognitive Linguistics Conference (ICLC-13), 20-25 July 2015, Northumbria University, Newcastle. Book of Abstracts: general Session. Part 2. Authors M-Z. p. 37. Available at: https://www.northumbria.ac.uk/media/6836830/general-m-z-9-july.pdf(co-author Pravdová H.)
      177.  BEE Literary text in the language classroom Moscow // The Magic of Innovation: New Techniques and Technologies in Teaching Foreign Languages: materials of the 2nd scientific-practical conference (Moscow, April, 24-25, 2015). Vol. 2 / Editor-in-chief D.A. Kriachkov. – Moscow State Institute of Foreign Relations (MGIMO University): 2015. – p. 179-186. ISBN 978-5-9228-1398-3 (v. 2) ISBN 978-5-9228-1399-0.
      178.  BEE Global text categories in poetic images of the world (based on Ukrainian, Mongolian, and Vietnamese) // Здобуткитаперспективирозвиткусучасногомовознавства: Міжнар. зб. наук, пр., присвяч. 70-річ. ювіл. проф. Алли Андріївни Калити. – К.: Вид-во «Політехніка», 2015. – с. 99-108 ISBN 978-966-622-727-3
      179. AFC Olfactory information processing channel in medicinal plants’ names (based on Germanic and Western Slavic languages) // International Scientific and Practical Conference «WORLD SCIENCE». – № 4(4), Vol. 3, December 2015. Proceedings of the II International Scientific and Practical Conference «Science and Education – Our Future (November 22-23, 2015, Ajman, UAE)». – p. 34-42. ISSN 2413-1032
      180.  AFC Predicates in medicinal plants’ names // International Scientific and Practical Conference “WORLD SCIENCE” (The goals of the World Science 2016 (January 27 – 28, 2015, Dubai, UAE)»). – 2016. – 2(6), Vol.1. – p. 32-37. ISSN 2413-1032
      181. AFC Фреймовый анализ американских шуточных песен// Science and Education a New Dimension. Philology, IV(19), Issue: 84, 2016. Budapest. – p. 35-40. p-ISSN 2308-5258 e-ISSN 2308-1996 (в соавторстве с Я.Ф. Дмитриевым.)
      182. AEC Panasenko N. Metaphoric and metonymic designation of poisonous medicinal plants // Text – Sentence – Word. Studies in English Linguistics. Vol. II. Agnieszka Uberman, Teodor Hrehovcik (eds.). – Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2016. – p. 64-74. ISBN 978-83-7996-313-3
      183. ABB Davydyuk, Yu., Panasenko, N. Figuring the male and female: fire and water in Bradbury’s (science) fiction // Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow. The Journal of University of SS Cyril and Methodius in Trnava. Warsaw: De Gruyter Open, 2016, vol. 1 (1), June 2016. p. 4-74. DOI: 10.1515/lart-2016-0001 ISSN 2453-8035
      184. AFD Panasenko N. Functional-semantic types of speech in journalistic messages // Megatrends and Media: Critique in Media, Critique of Media: Conference Proceedings from International Scientific Conference 19th – 20th April 2016 Congress Hall of the Slovak Academy of Science Smolenice, Slovak Republic / editors: Dana Petranová, Slavomír Magál. – 1. vyd. – Trnava: Faculty of Mass Media Communication, University of SS. Cyril and Methodius in Trnava, 2016. – p. 52-67. ISBN 978-80-8105-796-0 ISSN 2453-6474
      185. GII PANASENKO N. Cognitive interpretation of some onomasiological bases, in: Book of abstracts of the 14th International Cognitive Linguistics Conference (ICLC-14) Linguistic diversity and cognitive linguistics. Tartu, 10-14 July 2017. Tartu: University of Tartu, 2017. p. 418.
      186. GII PANASENKO N. And the ship sails on… (in Russian), in: Oguy Olexandr Dmytrovych: He was the Light himself and to the Light he has left: monography (with bio-bibliography) / Compiler O.Ya. Ivasyuk. – Chernivtsi: Chertivetsky National University, 2017. – 360-362. ISBN 978-966-423-396-2
      187. ADM Panasenko N., Grochalová P., Grochalová L. ‘War’ as a piece of hard news in British and Slovak media, in: European Journal of Science and Theology. 13, No. 6 (2017), p. 87-100. ISSN 1841-0464
      188. AEC Panasenko N. National images of the world in poetic translation (based on Russian, Mongolian, Hindi, and Bengali) // Методологические основы исследования когниции и коммуникации в современной лингвистике: сборник научных трудов в честь доктора филологических наук, профессора Ларисы Александровны Манерко / Под ред. В.А. Богородицкой и А.А. Шарапковой. – Москва: МАКС Пресс, 2017. – с. 159-165. ISBN 978-55-317-17-05634-6
      189. AFA Panasenko N. Types of plot development in sudden fiction // Магия ИННО: новые измерения в лингвистике и лингво- дидактике: сб. науч. трудов. В 2 т. Т. 1 / [отв. ред. Д. Н. Новиков]; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) М-ва иностр. дел Рос. Федерации. – Москва: МГИМО-Университет, – с. 107-114. ISBN 978-5-9228-1768-4 (т. 1) ISBN 978-5-9228-1766-0
      190. ADM PANASENKO N., GROCHALOVÁ P., GROCHALOVÁ L. Topic ‘wedding’ in British and Slovak journalism of emotional type // European Journal of Science and Theology, June 2018, vol. 14, No 3, p. 63-75.
      191. Panasenko, N. Where, why, and how? Topophones in Ray Bradbury’s science fiction. In Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow. The journal of University of SS Cyril and Methodius in Trnava. Warsaw: De Gruyter Open, 2018, III (1), June 2018, p. 223-273. DOI: 2478/lart-2018-0007 ISSN 2453-8035
      192. Панасенко Н.И., Петранова Д., Магал С. Фитонимический лексикон в зеркале культурологии // Этнос и лингвокультура: сборник статей. Вып. 15 / под ред. М.В. Пименовой. – СПб: Изд-во СПбГЭУ, 2018. – с. 26-36. (Серия «Концептуальный и лингвальный миры»).
      193. Панасенко Н. Рецензія на монографію О.О. Жихарєвої «Екопоетика англомовного біблійного дискурсу: концепти, образи, нарації». // Південний архів (Збірник наукових праць. Філологічні науки). Херсон: Херсонський державний університет, 2018. Вип. LXXV. – c. 144-145.
      194. ADN PANASENKO, N., GREGUŠ, Ľ. & ZABUZHANSKA, I. (2018). Conflict, confrontation, and war reflected in mass media: Semantic wars, their victors and victims. In Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow. The journal of University of SS Cyril and Methodius in Trnava. Warsaw: De Gruyter Poland, 2018, III (2), December 2018, p. 132-163. DOI: 10.2478/lart-2018-0017 ISSN 2453-8035